Čermáková Zdeňka - ateliér Sidonie

Narodila jsem se v Karviné 4 - Ráj, ale moc velký ráj to nebyl :-). 

Vyrůstala jsem v Havířověa od 20 let žiji v Praze, kde jsem také studovala na Umělecké škole specializační - obor Umělecká vitráž. Dodnes se věnuji výuce, výrobě a restaurování vitráží.Od malička jsem měla blízko k výtvarnému umění, protože můj táta maloval a vůně olejových barev a terpentýnu se prakticky linula celým bytem. 

To mě přivedlo k tvůrčí činnosti, která mě drží dodnes a kromě své práce ráda tvořím i jiná díla než vitráže. Ráda kombinuji různorodé materiály a často se zaměřuji na to, aby finální produkt měl i praktickou funkci, např. netradiční svítidla nebo různě tvarované mísy apod.

Jsem příznivcem celoživotního vzdělávání a ráda vyhledávám tvůrčí umělecké obory.

Ich wurde in Karviná 4 – Ráj geboren, aber ein allzu großes Paradies war es nicht :-)
Aufgewachsen bin ich in Havířov und seit meinem 20. Lebensjahr lebe ich in Prag, wo ich auch an einer Kunstschule mit Spezialisierung auf Kunstglasmalerei (künstlerische Glasfenster) studiert habe. Bis heute beschäftige ich mich mit dem Unterrichten, der Herstellung und der Restaurierung von Glasfenstern.

Schon als Kind hatte ich eine enge Beziehung zur bildenden Kunst, da mein Vater malte und der Duft von Ölfarben und Terpentin praktisch die ganze Wohnung erfüllte.
Das hat mich zur kreativen Arbeit gebracht, die mich bis heute begleitet. Neben meiner beruflichen Tätigkeit gestalte ich gerne auch andere Werke als nur Glasfenster. Ich kombiniere gern verschiedene Materialien und achte oft darauf, dass das Endprodukt auch eine praktische Funktion erfüllt – z. B. ungewöhnliche Leuchten oder unterschiedlich geformte Schalen und Ähnliches.

Ich bin ein Befürworter des lebenslangen Lernens und interessiere mich leidenschaftlich für kreative künstlerische Bereiche.

Kontakt:

Zdeňka Čermáková - ateliér Sidonie

E-mail: asivitr5@gmail.com

Web: www.vitrazesidonie.cz

Mobil: +420 608971032