Teršlová Petra

Malířka žijící v Kladně prostřednictvím svých obrazů transformuje obyčejné náměty v působivé scenérie evokující emoce a vzpomínky. Zachycené náměty v podobě socialistických garáží, sídlišť či z krajiny vystupujících areálů obsahují symboliku a vybízejí k hledání hlubších významů. Obrazy jsou do značné míry autobiografickými poznámkami zastavenými v čase. Důvěrně známé motivy však tuto autobiografičnost překračují a obrazy se stávají svéráznými záznamy o české krajině, životním prostředí, kultuře i historii. Petra vystavovala v Praze, v Londýně a v Miami a její díla jsou uložena v soukromých sbírkách v České republice i v zahraničí, včetně prestižní King's Art Collection.

Die in Kladno lebende Malerin verwandelt gewöhnliche Motive in beeindruckende Landschaften, die in ihren Bildern Emotionen und Erinnerungen hervorrufen. Die eingefangenen Motive in Form von sozialistischen Garagen, Wohnsiedlungen oder aus der Landschaft herausragenden Komplexen enthalten Symbolik und regen zur Suche nach tieferen Bedeutungen an. Die Gemälde sind weitgehend autobiografische Notizen, die in der Zeit schweben. Vertraute Motive gehen jedoch über diese Autobiografie hinaus, und die Gemälde werden zu eigentümlichen Aufzeichnungen der tschechischen Landschaft, Umwelt, Kultur und Geschichte. Petra hat in Prag, London und Miami ausgestellt, und ihre Werke befinden sich in Privatsammlungen in der Tschechischen Republik und im Ausland, darunter in der renommierten King's Art Collection.

Kontakt

E-mail: petra@petraterslova.com

Ig: petraterslova

Web: www.petraterslova.com